.

Air Tahiti Magazine 52
editorial / editorial tahaa est dite «ile vanille» car c est bien le parfum enivrant et leger que vous sentirez en abordant les cotes de cette ile qui se trouve a 3 km de raiatea dont elle partage le lagon. les plantations de vanille parsement tahaa, il en emane une odeur legere qui parfume l ile. l arome de la vanille est riche et puissant, a tel point qu elle passe pour etre la meilleure du monde. on dit parfois de tahaa qu elle est la plus sauvage des grandes iles sous le vent, peut etre parce qu elle a su conserver un rythme de vie a l ancienne, le charme suranne de la polynesie d autrefois. dominee par le mont ohiri qui culmine a 598 m,tahaa a la forme d une feuille, elle est decoupee par de profondes baies et surplombee par un relief montagneux, principalement dans la partie sud de l ile. les habitants de tahaa vivent de la peche et de l elevage. ils se repartissent entre les huit villages de l ile dont le chef lieu est patio, sur la cote nord. une couronne de motus delimite le cote septentrional du lagon de tahaa avec derriere, la perle du pacifique, bora bora, toute proche. il n y a pas d aeroport a tahaa, mais un bateau fait la navette a partir de raiatea. pour vous y rendre, air tahiti vous propose plusieurs vols quotidiens au depart de tahiti. vous pouvez egalement rejoindre raiatea a partir de bora bora, de huahine dans les iles sous le vent et dans les tuamotu, de manihi et tikehau. en visite en polynesie francaise, peut etre aurez-vous la chance d apercevoir quelques uns des oiseaux endemiques de la faune locale. si certaines especes se retrouvent reparties dans le pacifique, d autres sont specifiques a une ou quelques iles de polynesie. on compte pas moins de 112 especes d oiseaux recensees sur le territoire, dont 15 especes et environ 40 sous especes endemiques. parmi les oiseaux marins nicheurs, citons le petrel de murphy et parmi les oiseaux terrestres nicheurs, des loris,des monarques et des pigeons entre autres.le u upa,pigeon vert de la societe vit dans les forets jusqu a 1 000 metres d altitude ou parfois pres des habitations. c est un plaisir de voir son plumage a la couleur originale et de toute beaute. dans votre quete ornithologique, a la recherche des oiseaux rares, vous serez certainement amenes a visiter des lieux hautement symboliques et emblematiques de la culture polynesienne, les marae. ce sont des enceintes de pierre, espaces autrefois consacres a des activites socio religieuses ou ceremonielles. il en existe de nombreux en polynesie dont certains ont ete restaures et amenages pour une visite guidee, riche en explications culturelles. decouverte de l ile parfumee de tahaa, apercu des especes d oiseaux endemiques et explications sur l origine des marae, ce numero d air tahiti magazine vous offre un interessant panorama de la richesse naturelle et culturelle de la polynesie, alors bon voyage dans nos pages et dans nos iles. tahaa is called the « vanilla island » and you will smell its light but intoxicating fragrance as you reach the coast of this island, 3 km off raiatea with which it shares a lagoon. vanilla plantations are scattered over tahaa, and the gentle smell permeates the island. vanilla s aroma is rich and powerful, and this one is said to the best in the world. it is sometimes said that tahaa is the wildest of the great leeward islands, perhaps because it managed to preserve an ancient lifestyle and pace, the charm of yesterday s polynesia. watched by mount ohiri and its 598 meters, tahaa is shaped like a leaf, cut by deep bays and topped by mountains, mainly in the southern part of the island. the people of tahaa live on fishing and cattle breeding. they are distributed in the island s eight villages, including the administrative center patio on the north coast. a crown of motus borders the northern side of tahaa s lagoon with nearby bora bora, the pearl of the pacific, as a backdrop. there is no airport in tahaa, just a boat shuttle from raiatea. to get there, air tahiti offers several daily flights from tahiti. you may also fly to raiatea from bora bora and huahine in the leeward islands and from manihi and tikehau in the tuamotu archipelago. during your stay in french polynesia, you may be lucky enough to see some our endemic birds. while some species are found throughout the pacific, others are specific to one or a few polynesian islands. there are no less than 112 bird species on our territory, among which 15 endemic species and 40 sub-species. murphy s petrel is one of our nesting seabirds, and lorikeets, monarchs and pigeons are some of our nesting land birds. the u upa, the green pigeon of the society islands, lives in forests at an altitude of up to 1 000 meters and sometimes close to human dwellings. seeing its beautiful, originally colored feathers is a real treat. in your ornithological quest, looking for rare birds, you will certainly visit highly symbolic sites of polynesian culture, the marae. they are stone enclosures, spaces once dedicated to social, religious or ceremonial activities. there are a great number of them in polynesia, and some have been rehabilitated and marked for guided visits full of cultural teachings. discovering the perfumed island of tahaa, spotting endemic birds and hearing the story of the origins of the marae, this issue of air tahiti magazine brings you an interesting overview of polynesia s natural and cultural wealth. have a good trip, in our pages and in our islands. mate galenon directeur general / general manager 4 r e v u e d e b o r d n ° 5 2 / a i r ta h i t i / o n - b o a r d m a g a z i n e n ° 5 2
Powered by fluidbook tm