.

Air Tahiti Magazine 62
© tim-mckenna.com marquises, avant de se lancer a la conquete d hawaii atteinte of surfers, huaouri, the god of swimming in the d avoir des certitudes car la civilisation polynesienne ancienne ne connaissait pas l ecriture et les transmissions des savoirs se eme siecle, contribuant a la disparition, sans doute irremediable, de traces of it even when it s so big and dangerous that it s world and pass a good part of their time in the sea not only for their daily work but simply for the for surfing, ellis describes with precision the « one of their favorite sports is horue or faahee, where they swim into the break zone when the waves are big and the lip of the waves break into spray when the water hits the reef. the surfers from every class and every age, men and women, give themselves passionately to they use a little board that they call a papa fa ahee and swim a considerable distance from the shore, sometimes even a mile when they see how the big the waves are, then they lie on their short, pointy boards with their breasts pressed against them, and climb to the wave s summit and travel with the peak, surrounded by foam all the way to the shore. » l ancetre du surf fut observe pour la premiere fois par des visiteurs europeens - en l occurrence un des lieutenants de 30 indigenes prenant chacun une planche longue etroite et s allongent en longueur sur leur planche et se preparent pour a la meme epoque, le surf etait couramment pratique dans l archipel de la societe comme en atteste james morrison, 1788 : «pour cet amusement, ils prennent une planche d une longueur variable et nageant jusqu a la naissance de la houle attendent la formation d une vague, quelquefois a plus d un mille du rivage, et, s etendant a plat ventre sur la planche, se tiennent sur l arrete de la vague de facon a avancer avec elle avec une rapidite extraordinaire. 42 revue de bord n°62 / air tahiti / on-board magazine n°62
Powered by fluidbook tm