Une publication

N°Tahiti: 758 268 • Code NAF: 744B Immeuble Vairaatoa Nui - Fariipiti Papeete - Tahiti - Polynésie française BP 42242 Fare Tony - Papeete - PF Tél. (689) 83 14 83 • Fax (689) 83 16 83 tahiticommunication@mail.pf

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION EDITOR Ludovic Lardière • Tél. (689) 728.713

DIRECTEUR DE PRODUCTION PRODUCTION MANAGER Enzo Rizzo • Tél. (689) 746.946

REDACTION / TEXT Marc Tarrats Maeva Li Isabelle Bertaux Claude Jacques-Bourgeat

CONCEPTION GRAPHIQUE GRAPHIC DESIGN Tahiti Communication

ADAPTATION ANGLAISE ENGLISH TRANSLATION Jacques.R Decottignies

IMPRESSION / PRINTED IN World Color Chile Dépot légal à parution

Tirage : 20 000 exemplaires

www.airtahiti.com

32

74 12

48

sommaire

08 news Air Tahiti

12 destination Nuku Hiva, l'île aux trésors The treasure island

32 culture Festival des Marquises Marquesas Festival

48 nature Voyage dans le bleu Traveling in Blue

62 agenda datebook

68 sponsoring Air Tahiti

74 zoom Air Tahiti Portrait d'agents Portraits of Air Tahiti agents

78 informations pratiques Air Tahiti Air Tahiti general information

68

© T

im -m

Ck eN

N A.

Co m

Détail d'un costume lors Festival des Marquises 2011 / Detail of a costume during the Marquesas Festival 2011